Composition and band areas/order are generated display choices. Equal swatches show port row order. Original Wada proportions/order are unresolved.
Haishoku Sōkan B-hen — August (葉月) no. 5
August · 5
5 colors-
ground
Dull Purplish Black— (no Japanese name in data) rgb(66, 58, 54) -
type
Naples Yellow淡黄蘗 rgb(251, 230, 160) - Pale Methy Blue— (no Japanese name in data) rgb(72, 173, 180)
-
trail
Coral Red珊瑚珠色 rgb(245, 142, 132) -
accent
Eugenia Red Bis浅緋 rgb(218, 82, 93)
Highest-contrast pair: Naples Yellow on Dull Purplish Black, 8.96:1 (passes WCAG AA for body text).
/* Sanzo Wada — Haishoku Sōkan B-hen — August (葉月) no. 5 */
:root {
--wada-coral-red: #f58e84; /* oklch(75.4% 0.127 26.4) · 珊瑚珠色 */
--wada-eugenia-red-bis: #da525d; /* oklch(62.2% 0.170 18.8) · 浅緋 */
--wada-naples-yellow: #fbe6a0; /* oklch(92.6% 0.091 93.4) · 淡黄蘗 */
--wada-pale-methy-blue: #48adb4; /* oklch(69.2% 0.093 201.5) */
--wada-dull-purplish-black: #423a36; /* oklch(35.5% 0.013 48.3) */
/* suggested roles */
--ground: var(--wada-dull-purplish-black);
--type: var(--wada-naples-yellow);
--accent: var(--wada-eugenia-red-bis);
--trail: var(--wada-coral-red);
}
/* OKLCH variant */
:root {
--wada-coral-red: oklch(75.4% 0.127 26.4);
--wada-eugenia-red-bis: oklch(62.2% 0.170 18.8);
--wada-naples-yellow: oklch(92.6% 0.091 93.4);
--wada-pale-methy-blue: oklch(69.2% 0.093 201.5);
--wada-dull-purplish-black: oklch(35.5% 0.013 48.3);
}Source crosswalk: port number 47; authenticated modern page/plate and membership remain unresolved. Month assignment is verified against the pinned port helper, not the printed edition.
Download s47 JSON with IDs and provenance. Roles are suggestions computed from OKLCH chroma and contrast, not from Wada.
和田三造 · 配色総鑑. Screen colors are CMYK→sRGB digital approximations, including retained, unvalidated legacy estimates for unmatched Vol. 2 colors. Composition roles and month mappings follow the documented port method; edition mappings remain uncertain. Sources & method · Version 1 dataset (581 combinations, 330 color records) · Schema & provenance · Research context. Saved and Compare are local to this browser. Viewport-only screenshots show partial collections; complete cards are in the DOM and dataset.